ABD Baþkaný Biden'ýn ''çöp'' gafý ülkeyi karýþtýrdý

Associated Press'in elde ettiði ve adlarýnýn açýklanmasýný istemeyen iki Beyaz Saray yetkilisine teyit ettirdiði e-postaya göre, Stenografi Ofisi yetkilisi, Basýn Ofisinin Biden'ýn konuþma transkriptinde kendilerinden habersiz yaptýðý deðiþikliði "protokol ihlali" olarak niteledi.

E-postada Beyaz Saray Basýn Ofisinin baðýmsýz olarak transkriptte deðiþikliðe gitme yetkisinin bulunmadýðý vurgulanarak, "Ulusal arþivlerimizde kaydedilen Stenografi Ofisinin bu transkripti, artýk Basýn Ofisi personeli tarafýndan düzenlenen ve kamuoyuna açýklanan versiyonunda farklý." ifadesi kullanýldý.

Basýn Ofisinin, Biden'ýn yaptýðý gafý toparlamak amacýyla Stenografi Ofisinden teyit almadan kendi versiyonlarýný web sitesinden yayýmladýðý belirtilen e-postada, "Yorumda bir farklýlýk varsa Basýn Ofisi, transkripti bekletmeyi seçebilirdi ancak baðýmsýz olarak düzenleme yapamaz." deðerlendirmesinde bulunuldu.

Stenografi Ofisi yetkilisi, konuya iliþkin rahatsýzlýðýný Beyaz Saray Ýletiþim Koordinatörü Ben LaBolt'a gönderdiði baþka bir e-postada dile getirerek, "Aciliyetinden baðýmsýz, transkriptlerimizin doðru ve geçerli olmasý için düzenleme, onay ve yayýmlama süreçlerinde tutarlý bir protokole baðlý kalmamýz çok önemlidir." diye yazdý.

- BÝDEN'DAN "ÇÖP" GAFI

Trump'ýn mitinginde konuþan komedyen Tony Hinchcliffe'ýn Porto Riko'yu "yüzen çöp adasýna" benzetmesi tartýþmaya yol açmýþtý.

Bunun üzerine ABD basýnýndaki haberlerde Biden'ýn, "Burada gördüðüm tek çöp onun destekçileri. Latinleri þeytanlaþtýrmasý mantýksýz ve Amerikan karþýtlýðýdýr. Yaptýðýmýz her þeye tamamen aykýrý." diye konuþtuðu ifade edilmiþti.

Öte yandan, Beyaz Saray Sözcü Yardýmcýsý Andrew Bates'in paylaþtýðý konuþma dökümünde Biden'ýn, "Burada gördüðüm tek çöp onun destekçisine aittir. Onun Latinleri þeytanlaþtýrmasý mantýksýz ve Amerikan karþýtlýðýdýr." ifadelerini kullandýðý belirtilmiþti.