SADO Adası kıyısındaki tekneyi, bölgede balıkçılık yapan biri fark etti. Olay yerine gelen polis, teknedeki cesetlerle karşılaştı. Teknede balıkçılık ekipmanlarının da yer aldığı, teknedekilerin de bir-iki ay önce ölmüş olduğu kaydedildi. Polis sözcüsü, Korece ifadelerin okunamadığını belirterek, "Cesetler teşhis edilemiyor. Milliyetlerini de anlamak mümkün değil" diye konuştu.Komünist yönetimin olduğu Kuzey Kore'den Japonya'ya geçmeye çalışan mülteciler olmuştu. 9 Kuzey Koreliyi taşıyan bir tekne geçtiğimiz yıl ülkenin güneyindeki Kanazawa'ya ulaşmıştı. Mülteci grup daha sonra Güney Kore'ye yerleştirilmişti. Ocak ayında da 4 Kuzey Koreli, balıkçı teknelerindeki motorun arızalanması üzerine, Japon kıyı muhafaza ekiplerince bulunmuş ve kendi rızalarıyla ülkelerine iade edilmişti.