Ödüllü yazar Mukadder Gemici'nin Farsçaya çevrilen kitabý Tahran'da kitapseverlerle buluþtu
Necip Fazýl Hikaye-Roman Ödüllü yazar Mukadder Gemici'nin hikaye kitaplarýndan oluþan seçki, 'Ölmeyen Balýklar' ismiyle Tahran Yunus Emre Enstitüsü (YEE) Çeviri Atölyesi'nde Farsçaya çevrilerek yayýmlandý.
Tahran Þehr-i Kitap Merkez Þubesi'nde gerçekleþtirilen tanýtým programýna yazar Gemici ve kitapseverler ile davetlilerin yaný sýra Türkiye'nin Tahran Büyükelçisi Prof. Dr. Hicabi Kýrlangýç da onur konuðu olarak katýldý.
Programda konuþan Büyükelçi Kýrlangýç, iki ülke arasýnda birçok ortaklýðýn bulunduðunu ve bunun gibi kültürel iþbirliklerine destek vermeye hazýr olduklarýný söyledi.
Eserinin Farsçaya çevrilip neþredilmesinden mutluluk duyduðunu belirten 2021 Necip Fazýl Hikaye-Roman Ödülü'nün sahibi Gemici de bu hikayelerle zaten yakýn olan kültürlerin ve kalplerin daha da yakýnlaþmasýný, birbirini tanýmasýný arzuladýðýný dile getirdi.
Ýran'da Türk edebiyatýna ilginin giderek arttýðýna dikkati çeken Tahran YEE Koordinatör Vekili Akif Þahin de bu tür çalýþmalarla iki kültür arasýndaki iliþkilere katký sunmaktan memnun olduklarýný ve gelecek yýl için de yazar Güray Süngü'ye ait Makrokozmoz Öyküleri eserinin çevirisine baþlandýðýný ifade etti.
