Sözlük çalýþmasýna iliþkin AA muhabirine açýklamalarda bulunan Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliði Dönem Baþkaný ve Ankara Müzik ve Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Erhan Özden, Ýbn-i Sina'nýn týpla ilgili eserinde olduðu gibi sanat alanýnda da ansiklopedik bir çalýþma yapýlacaðýný söyledi.
"Sanatýn bütün alanlarýnda ortak bir literatür kazandýrma amacýyla çalýþýlmaya baþlanmýþ bir sözlük." diyen Özden, sözlüðün Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliðince kurulan heyetin çalýþmasýyla uzun soluklu bir zaman diliminde ortaya çýkacaðýný bildirdi.
Özden, "Herhangi bir sanat alanýndaki terimlerin bütün Türk Devletleri'nde kullanýlan kelimeleri ve ilerleyen süreçte ortak bir kelime, ortak bir payda, kýsaca ortak bir terimsel literatürde buluþma amacýyla ortaya çýkmýþ olan bir çalýþma." ifadelerini kullandý.
Birbirinden baðýmsýz sanat alanlarýnda bir sözlük bütünü oluþturulacaðýný belirten Özden, ansiklopedinin her bir alanýnýn farklý bir sanat dalýna ait bir sözlük olacaðýný anlattý.
Bu sözlükte yer alacak ve sanatýn temsil gücünü ortaya koyan kelimelerin Türk halklarýndaki karþýlýðýna dikkati çeken Özden, kelimelerin kökenine inerek Türk dünyasýndaki ortak dil birliðine paralel olarak ortak sanat literatürü, sanat dili birliðini tesis etmeyi amaçladýklarýný kaydetti.
Sözlüðün yaný sýra üye ülkeleri temsil edecek ortak marþ çalýþmalarýnýn da bulunduðu bilgisini veren Özden, her ülkenin kendine ait ve kendi kimliðini yansýtan marþýnýn bulunduðunu, ortak marþta ise Türk milletinin geçmiþten ilham alýnmýþ kendine özgü yapýsýnýn söz ve melodiyle anlatýlacaðýný belirtti.
Özden, "Türk Devletleri'ne üye olan soydaþlarýmýzýn ortak olarak anlayabileceði dilde yazýlmýþ, bize ilham verecek bir marþ. Yani milli ve manevi duygularýmýzý pekiþtirecek, müziðin birleþtirici gücünü ortaya koyacak ortak bir marþ." ifadelerini kullandý.
Marþýn, kurulacak heyetin ortak görüþleri doðrultusunda belirlenecek bir besteciye yaptýrýlacaðýný aktaran Özden, "Bunun söz kýsmý da sözlük kýsmýnda çalýþýlacak bütün sanat dallarýndaki en ortak, yani herkese hitap eden, herkeste karþýlýðý olan kelimelerin daha çok kullanýldýðý bir marþ þeklinde karþýmýza çýkacak." dedi.
Prof. Dr. Özden, sözlük çalýþmasýnýn "birkaç yýl içerisinde" marþýn ise bundan daha kýsa bir sürede tamamlanmasýný beklediklerini sözlerine ekledi.