Aslan koşarak kurtarıcısına doğru yöneliyor ve bir anda kendini genç adamın boynuna atıyor. Val Gruener adlı genç, yıllar önce Sirga adlı bir aslanı çölde ölümden kurtarmıştı. Ailesi tarafından terk edilen yavru Sirga, başka aslanlar tarafından da yaralanmıştı. Çölde arabasıyla yoculuk yapan Gruener, bir anda yavru aslanı fark etmiş ve onu kurtarmak için arabadan indi. Ölüme terkedilen Sirga'yı alan Gruener, onu Modisa Yaban Hayatı Projesi isimli vahşi yaşam parkına götürdü ve onu tedavi etti.
Aradan bir yıl geçtikten sonra yeniden Sirga'yı ziyaret eden Gruener, aslanın sevgisiyle karşılaşıyor. Aslanın kendini güvenle adamın boynuna bıraktığı görülüyor. Dakikalarca bu sarılma devam ediyor.