Fransa krizi, Cezayir ve yargý kültürü