Günümüz dünyasýna dair bir aðýt: Torino Atý