Nobel, Pamuk’a tepkiler ve tebrikler