Sirke ve þarap arasýndaki nüans ‘fermante’